Reiss dich mal zusammen

marcuri

Hallo allerseits!

Für diese Woche habe ich folgende Redewendung ausgesucht:

"Reiss dich mal zusammen"

... ich denke mal wieder was bekanntes, nur was ist dabei der Zusammenhang? Woher kann die Redewendung stammen?

Einen guten Start in die Woche!
Marco

edit: Woche 38 nicht 37
edit: Schreibfehler

Sir Markus

Ich denke, das heißt, daß man sich einfach schlagartig sammeln soll.

Man sagt dies zu leuten, die sich gehen lassen, und deswegen nicht mehr bei der Sache sind. Jede Sammlungsübung die ich kenne, ist ein Nach-Innen-Ziehen von Energie, ein Konzentrieren.

Wenn man das dann mit Nachdruck oder plötzlich macht, ist das ein "reißen".

Es gibt doch auch die Situation daß man abgelenkt ist, plötzlich passiert etwas, man erschreckt und die Aufmerksamkeit is wieder da. Da zuckt man doch auch zusammen...

edit: Grauenhafte Rechtschreibung
Die Englische Entsprchung ist übrigens: "Pull your self together!"
Wobei ich nicht weiß, ob es "your self" oder "yourself" heißt.

Sir Markus

Wobei ich natürlich auch immer wieder das Bild im Kopf habe, von jemandem der das wörtlich nimmt und lauter kleine Papierfetzchen aus sich macht... *G*

Lady Birgit

Also ich persönlich hab da immer das Bild von sonem total engen Taucheranzug mit durchgehendem Reißverschluss, der dann hochgerissen wird - und alles ist darin fest eingequetscht Wink

Lady Uschi

...und manche reißen sich so zusammen, dass alles ein Krampf ist, was sie tun....

marcuri

@ Sir Markus: Deine Überlegungen machen für mich durchaus Sinn... habe selber jeweils versucht mir bildlich vorzustellen "mich zusammen zu reissen" naja nur kam da keine Vorstellung zustande die auch nur einen Hauch von Sinn machte.

geli

ich kenne das auch im zusammenhang mit
"sich konzentrieren" oder bekam es früher auch
oft zu hören, wenn ich zu dolle über die stränge schlug und
nur rumalberte, blödsinn machte, wenn ernsthaftigkeit oder "gutes benehmen" angesagt war.
(wobei das auch wieder so eine schöne aussage ist, von der ich nicht weiß, woher sie kommt)
ich kenne diesen satz aber auch als:

"jetzt reiß dich mal am riemen" .
wobei ich hier diesen sogenannten riemen mit einem
gürtel gleich setze.