Jemanden in die Schranken weisen

Lady Morgenstern*

Guten Morgen, zusammen

Ich versteh nur Bahnhof .. Very Happy

was soll das bedeuten und woher kommt dieser Ausspruch?

lieben Gruß
Lady Morgenstern*

**Gast**

Beim mittelalterlichen Lanzenstechen (Tjost) sahen die Regeln vor, dass die Ritter in durch Schranken getrennte Kampfbahnen gegeneinander antraten. Man wies dem Ritter also die Schranken, um ihm zu zeigen, wo er ehrenhaft gegen den Gegner kämpfen durfte

Rahel

Ich verbinde das "in die Schranken gewiesen werden" jemanden der zu ... (frech, laut, ungehobelt, etc.) war/ist, zurechtzuweisen. Auch eine Art Grenzen aufzeigen ("so, und nicht weiter!" oder auch "das war zu weit, zurück mit dir dorthin wo du hingehörst!").

Das Bild das mir grad so hochkam waren Pferde in Startbahnen, die losrennen wollen, aber durch die Schranken daran gehindert werden. Oder ein wilder Stier der tobt vor Wut oder Bewegungsdrang, der aber in so einem engen Käfig eingepfercht wird dass er's nicht kann.