Redewendung Woche 36.

Lady Morgenstern*

Guten Morgen,

die Woche beginnt mit Schmuddelwetter, zumindest hier bei uns.

Wir waren das Wochenende über auf einem Forentreffen und irgendwie habe ich es geschafft mich hier nicht abzumelden (obwohl ich sicher war das ich es irgendwo geschrieben habe *grübel*)

"Asche auf mein Haupt ..."

... woher kommt diese Redewendung und was versteht ihr darunter?

Lieben Gruß
Morgenstern*

Bea

Jetzt so aus dem Bauchgefühl heraus.
denke ich da spontan an die Kirche, bekamen Sünder früher Asche auf ihr Haupt? Damit man sie als solches erkennt?

Hab da gerade ein ganz komisches Bild:

Hypothese:

Jemand hat was angestellt, gibt es aber nicht zu, es kommen mehrer in Frage.
Ein höherer ´Geistlicher oder auch Beamter lässt sie vortreten und lässt mit geschlossenen Augen auf eines der Häupter Asche streuen, der wars dann. *lach
So nach dem Zufallsprinzip.

Und dann habe ich noch den Priester der jemamdn ein Kreuz aus Asche auf die Stirn macht.

Wenn ich jetzt ggolgel kommt folgendes:

etwas bereuen / büßen / bedauern
oder
Das war ein Brauch in der Bibel. Im Alten Testament streuten sich die Juden oft Asche aufs Haupt, um zu trauern.
oder
Das Altertum brachte schon recht eigenartige Sitten hervor. So war es im Altertum üblich, dass man die Asche seiner Hinterbliebenen zum Zeichen der Trauer auf dem Kopf und deren Kleidung verteilte.

Ähnliche Gebräuche kennen wir auch aus der Kirche die nach der Karnevalszeit, am Aschermittwoch ein schwarzes Aschekreuz auf die Stirn malt.

Grüßle Bea