Was juckt es die stolze Eiche...

marcuri

Salü zusammen!

Heute bin ich über eine witzige Redewendung gestolpert:

"Was juckt es die stolze Eiche, wenn sich der Eber an ihr reibt?"

Hab diese so heute das erste Mal gelesen... sagt die Redewendung euch mehr? Ist da eine tiefere Aussage dahinter, eine versteckte Anspielung?

Eine wundervolle Woche!

Hufeisenfledermaus

Ich verwende dies Redewendung oft!

Der Eber ist ein starkes Tier, das viel Kraft hat.
Die Eiche selber ist auch ein Kraftbaum und dieser macht es nichts aus, wenn der Eber mit seiner Gewalt die Rinde abreibt, denn diese wächst der starken und widerstandsfähigen Eiche schnell wieder nach.

Im übertragenen Sinn sehe ich es als Reibungseffekte, die einfach ausgelassen werden, ohne dass etwas passiert oder jemand Schaden nimmt. Nur der Reibungsschaden im Form der Eichenrinde bleibt auf dem Boden liegen, verrottet und kommt der Eiche wieder als Dünger zu.

Es grüsst
Hufeisenfledermaus

marcuri

marcuri

Bekommt es die Eiche überhaupt mit wenn sich ein Eber an ihr reibt?

Sir Markus

Ich denke nicht, daß irgendjemand einen Eber übersehen kann, selbst eine stolze Eiche nicht.

Aber der Eber kann die Eiche nicht umwerfen. Er kann noch so viel rumtoben, das geht auch wieder vorbei. Selbst der Eber geht vorbei, aber die Eiche bleibt.

Ich vermute, es bezieht sich einfach darauf, daß man sich nicht unnötig aufregen soll, ganz sicher nicht, über das was andere tun.

geli