Die Wurst vom Brot ziehen

marcuri

Grüsse allerseits!

Als Redewendung für diese Woche habe ich

"Die Wurst vom Brot ziehen" oder auch "Den Hering vom Teller ziehen"

gewählt. Hörte beide beim Morgentisch heute zum ersten Mal. Sind die beiden Redewendungen euch bekannt oder kennt ihr noch eine welche dasselbe aussagt? Hat jemand einen Plan was die Aussage ist und woher die stammen?

Einen fabelhaften Start in die Woche wünsche ich allen!

**Gast**

ich kenne es als

Butter vom brot nehmen,

jemanden was wegnehmen, rauben. berauben

lass dir nicht die butter vom brot nehmen, ungefähr so wie: setzt dich durch wehr dich. da will dir dein "lohn" nehmen.

Stachelturm

Lady Uschi

die REdewendung wird hier eher als

.."das zieht dir nicht mal die Wurst vom Brot" verwendet, im Sinne von,
"das lockt doch nicht mal den Kater hinter dem Ofen vor"

Ob der Spruch so gedacht ist, kann ich nicht sagen, ich habe ihn hier auch zum ersten Mal gehört.

earth1

Guten Morgen,

also ich kenne das so.
Mein Auto zieht nicht mal die Wurst vom Brot.
(Zuwenig PS)
Also keinen Antrieb, keine Energie haben.

geli

auch: jemanden über den tisch ziehen.

jemanden übervorteilen, betrügen