Autor |
Nachricht |
Lady Morgenstern*
Nachgeben bedeutet Siegen - Schilf

Geschlecht: 
Alter: 60
Anmeldungsdatum: 06.05.2008
Beiträge: 3159
Wohnort: nördliches NRW
Sternzeichen:

|
Verfasst am:
Di 28 Jul, 2009 06:42 Redewendung Woche 31. |
  |
Guten Morgen,
Uhi schon Dienstag .... wo ist der Montag geblieben??
Egal.... die Kirschenzeit ist auch schon fast vorbei,
aber die Redewendung
.... mit dem ist nicht gut Kirschen essen ...
hat das ganze Jahr über Bedeutung.
Nur welche??
Was sagt euch diese Redewendung.
lieben Gruß
Iffi
_________________ Ich bin - nicht mehr und nicht weniger! ~ mehr in Morgenstern*s Blog
|
|
     |
 |
tagesfleiss
Gast
|
Verfasst am:
Di 28 Jul, 2009 14:38 (Kein Titel) |
  |
Zitat:
.... mit dem ist nicht gut Kirschen essen ...
--> "dem (person) ist nicht zu trauen"
--> "der ist leicht reizbar, vorsicht"
Möglicherweise findet das "erste Kirschenessen" beim Pflücken/Ernte auf dem Baum statt.
Wenn da oben jemand wen ärgert, fliegt er/sie schnell herunter
|
|
|
 |
Sir Markus
4. Lordrat, und Barde


Geschlecht: 
Alter: 41
Anmeldungsdatum: 03.07.2007
Beiträge: 3866
Sternzeichen:

|
Verfasst am:
Di 28 Jul, 2009 17:14 (Kein Titel) |
  |
Oder er gibt einem die Wurmstichigen.
Wiktionary (http://de.wiktionary.org/wiki/mit_dem_ist_nicht_gut_Kirschen_essen)
sagt:
Zitat:
Herkunft:
[1] Im Mittelalter waren Kirschen rar und daher teuer. Nur gut situierte Leute, die zum Beispiel über einen eigenen Garten verfügten, konnten sich den Luxus leisten. So gesellten sich oft gern beim Kirschen essen andere dazu. Meist drängelten diese dann ein Gespräch auf, um von den Köstlichkeiten etwas abzubekommen. Bemerkte man, dass der uneingeladene Gast nur vornehm zu sein vorgab, bespuckte man ihn solange mit dem Kirschkernen, bis er sich entfernte. Daher das Sprichwort.
[1] zurückgehend auf Bischof Withego von Meißen (+1293), der Markgraf Friedrich Tuta vergiftete Kirschen anbieten ließ.[1]
Ich kann mir aber auch noch vorstellen, daß mit jemandem, der die ganze Zeit alle Kirschen an sich rafft, schlechte Manieren hat und allgemein eher unsympathisch ist, auch nicht gut Kirschen gegessen werden kann.
_________________ Ich bin der, der ich bin. Das kann ich nicht ändern, aber ich kann ändern, wie ich dazu stehe.
|
|
     |
 |
Sir Werner
Druide

Geschlecht: 
Alter: 67
Anmeldungsdatum: 26.05.2009
Beiträge: 456
Wohnort: Sauerland
Sternzeichen:

|
Verfasst am:
Di 28 Jul, 2009 17:49 (Kein Titel) |
  |
Da hab ich was tolles gefunden, ursprünglich soll der Spruch so gelautet haben.
Mit hohen Herren ist nicht gut Kirschen essen, sie spucken (werfen) einem die Kerne (Stiele) ins Gesicht.
Stammt aus dem Mittelalter.
_________________ /I\
|
|
   |
 |
|
3339 Angriffe abgewehrt
Copyrighthinweis:
Diese Seiten dürfen nicht, auch nicht auszugsweise, kopiert
werden. Zuwiderhandlungen werden mit rechtlichen Schritten verfolgt.
© Copyright 2004-2010 Avalonorden des Roten Drachen e.V.
Powered by Orion based on phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
|